A partir des huit opérations cognitives nécessaires à la réussite de l’acte de lecture, répertoriées par Gérard Chauveau, nous avons élaboré ce tableau afin d’y mettre en regard les difficultés rencontrées au cours de ces opérations. Le chercheur indique que l’absence d’une seule de ces opérations suffit pour produire l’échec de la tentative de lecture. Il précise que cette absence d’une ou de plusieurs de ces opérations peut s’expliquer de différentes façons : soit l’enfant est incapable de réaliser l’opération en question, soit il ne sait pas mobiliser toutes ces procédures/habiletés en même temps ou encore il ne sait pas que cette procédure est indispensable pour lire.
Tableau d’observation des difficultés
mises en regard aux 8 opérations cognitives
|
Opérations cognitives |
Difficultés qui peuvent être rencontrées |
|
Repérer le support et le type d’écrit |
Non identification du type d’écrit à lire avant de commencer l’activité de lecture |
|
Interroger le contenu du texte |
Travail d’identification des mots et le traitement de la phrase sans le désir et/ou la volonté de s’interroger sur le contenu du texte |
|
Explorer une quantité d’écrit porteuse de sens |
Traitement de chaque mot écrit, l’un après l’autre, séparément, sans jamais parcourir des yeux l’ensemble de la phrase |
|
Identifier des formes graphiques |
Difficulté à déchiffrer-décoder de nombreux mots. Impossibilité d’identification du mot ou bien lecture du mot longue et hésitante |
|
Reconnaître des mots globalement |
Le capital de mots est très restreint : ne sont connus que des petits mots ou des mots familiers |
|
Anticiper des éléments syntaxiques ou sémantiques |
Traitement mot par mot sans tenir compte du contexte, ni des contraintes syntaxiques et sémantiques |
|
Organiser logiquement les éléments identifiés, reconstruire l’énoncé |
Difficulté à établir la relation entre les informations décodées |
|
Mémoriser l’ensemble des informations sémantiques |
Oubli au fur et à mesure de ce qui vient d’être lu. |